The token phone
L’inquadratura è una stratificazione temporale in bianco e nero che mette a confronto almeno quattro epoche. In primo piano, sulla destra, una superficie verticale segnata da scritte simili a moderni geroglifici rappresenta la contemporaneità; al centro, la struttura telefonica che incarna il design futuristico della Pop Art degli anni Settanta evoca un passato ormai storicizzato; segue la stazione dell’autobus con la sua pubblicità che definisce la dimensione del moderno. Infine, sullo sfondo, i palazzi storici e i lampioni chiudono il salto cronologico verso il passato antico della città.
In questa lettura a livelli, completata da strade e auto, la bambina solleva la cornetta diventando il perno dell’immagine: il suo gesto istantaneo inserisce la pulsazione del presente nell’inerzia dei secoli che la circondano.
La fotografia trasforma questo gesto in una suggestione cinematografica che richiama il film Matrix. Attraverso la cornetta, la bambina supera la storia intesa come semplice rappresentazione della realtà e si connette con un’altra dimensione, evocando il portale d’uscita dal mondo “virtuale” concepito nel film delle sorelle Lana e Lilly Wachowski. Nelle mani della piccola protagonista, il vecchio telefono smette di essere un relitto per diventare un ponte verso una realtà ultima che, almeno in questa fantasia in bianco e nero, ne riscatta la funzione.
The token phone
The shot is a temporal stratification in black and white that compares at least four eras. In the foreground, on the right, a vertical surface marked by writings similar to modern hieroglyphs represents the contemporary; in the center, the telephone structure embodying the futuristic Pop Art design of the 1970s evokes a past now historicized; next is the bus station with its advertisement defining the modern dimension. Finally, in the background, historical buildings and streetlamps close the chronological leap toward the city’s ancient past.
In this layered reading, completed by streets and cars, the girl lifts the receiver, becoming the pivot of the image: her instantaneous gesture inserts the pulsation of the present into the inertia of the centuries surrounding her.
The photograph transforms this gesture into a cinematic suggestion that recalls the movie Matrix. Through the receiver, the girl overcomes history understood as a simple representation of reality and connects with another dimension, evoking the exit portal from the “virtual” world conceived in the film by sisters Lana and Lilly Wachowski. In the hands of the little protagonist, the old telephone ceases to be a wreck and becomes a bridge toward an ultimate reality that, at least in black and white imagination, redeems its function.
2021-06-21, Italia, Verona, piazzale Cadorna, Ricoh GR2, © Giorgio Montolli